一、产品类型与基础术语
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选） |
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 烟斗烟草 | Pfeifentabak | 专为烟斗设计的烟草制品，经切割、调味等工艺处理
| 弗吉尼亚烟草 | Virginia-Tabak | 最经典的烟斗烟草品种，以甜润口感和高燃烧性著称
| 拉塔基亚烟草 | Latakia-Tabak | 叙利亚/塞浦路斯产发酵烟草，带有浓郁的香料和木质香气
| 伯德烟草 | Bird's-Eye Tabak | 小叶片、高尼古丁含量的弗吉尼亚变种，口感浓烈
| 调味烟草 | Aromatisierter Tabak | 添加水果、香草、巧克力等风味的烟草（如薄荷味、樱桃味）
| 纯天然烟草 | Natürlicher Tabak | 无人工添加香料的原味烟草
| 切割烟草 | Geschnittener Tabak | 按特定规格切碎的烟草（如细切、粗切、薄片）
| 压制烟草 | Presstabak | 经高压成型的块状/饼状烟草（需掰碎后使用）
二、原料与成分
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选） |
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 烟草叶 | Tabakblatt | 烟草植物的叶片，经晾晒/发酵后用于制作烟草
| 发酵 | Fermentation | 烟草通过微生物作用分解杂质、提升风味的关键工艺
| 烟草丝 | Tabakfaser | 细切后的烟草纤维，影响燃烧速度和口感
| 添加剂 | Zusatzstoffe | 合法添加的保湿剂（如甘油）、调味剂等（需符合欧盟食品级标准）
三、制作工艺与规格
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选）
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 手工卷制 | Handgerollt | 传统工艺，烟草松散填充，透气性好
| 机制压制 | Maschinell gepresst | 工业化生产，密度均匀，燃烧更稳定
| 烟草等级 | Tabakqualität | 按叶片大小、油性、成熟度划分（如“精选级”“特级”）
| 包装规格 | Verpackungsgröße | 常见规格：50g/100g/250g/500g（标注净重及包装材质）
| 最佳赏味期 | Optimaler Genusszeit | 烟草风味最佳的使用期限（未开封状态下，通常12-24个月）
四、使用工具与配件
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选） |
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 烟斗 | Pfeife | 核心工具，分直斗（Straight）、弯斗（Bent）等造型
| 烟斗刀 | Pfeifenschneider | 用于削平烟草填装面，确保燃烧均匀
| 烟斗通条 | Pfeifenreiniger | 清洁烟斗斗钵和烟道的金属/竹制工具
| 烟斗膏 | Pfeifenwachs | 保护斗柄木质，防止开裂
| 火柴/火石 | Streichhölzer/Feuerstein | 点燃烟斗的传统工具（推荐无硫火柴避免异味）
| 烟灰缸 | Aschenbecher | 专用烟斗烟灰缸（带斗座设计，防倾倒）
五、存储与保养
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选） |
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 湿度控制 | Feuchtigkeitsregelung | 理想存储湿度：60%-70%（使用电子湿度计或加湿盒）
| 避光保存 | Lichtschutz | 避免阳光直射导致烟草变质（建议原包装或深色密封罐）
| 陈化 | Reifung | 优质烟草存放1-3年后风味更醇厚（需稳定环境）
| 开封后保存 | Aufbewahrung nach Öffnen | 密封保存（如使用真空袋），3个月内用完最佳
六、购买与服务
| 中文 | 德文 | 简要说明（可选） |
|---------------------|-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------|
| 订单确认 | Bestellbestätigung | 下单后系统自动发送的确认邮件（含订单号、物流信息）
| 退换货政策 | Rückgaberichtlinie | 未拆封商品7天内可退，开封商品需保持原状（具体条款详见网站）
| 国际运输 | Internationale Versand | 支持DHL等物流
| 禁运提示 | Exportbeschränkungen | 提示部分国家/地区对烟草制品的进口限制（如数量上限、关税政策）
